Dernière mise à jour : 2 juillet 2026

Ce site web est exploité par WAKE, sous la propriété légale de Olem Partners LLC. Partout sur le site, les termes "nous", "notre" et "nos" font référence à WAKE. En visitant notre site et/ou en achetant chez nous, vous utilisez notre "Service" et acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation ("Conditions"), y compris les conditions et politiques supplémentaires référencées ici. Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser notre site. Notre boutique est hébergée par Shopify Inc.

1 – Conditions de la boutique en ligne

En acceptant ces Conditions, vous déclarez avoir au moins l'âge de la majorité dans votre État ou pays de résidence. Vous ne pouvez pas utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées, ni violer les lois de votre juridiction. Toute infraction à ces Conditions entraînera la résiliation immédiate de vos Services.

2 – Utilisation du produit, sécurité et acceptation des risques

Les produits WAKE sont des embarcations gonflables motorisées destinées à une utilisation récréative sur des eaux calmes et plates par un seul adulte, dans la limite de la capacité de poids maximale indiquée du produit. En achetant et en utilisant un produit WAKE, vous reconnaissez que toutes les activités aquatiques comportent des risques inhérents. Vous êtes seul responsable de :

• Porter en tout temps un dispositif de flottaison individuel (gilet de sauvetage) approuvé et correctement ajusté lors de l'utilisation du produit ;
• Se conformer à toutes les lois et réglementations locales, nationales et fédérales régissant l'utilisation des embarcations dans votre région ;
• Évaluer les conditions de l'eau et météorologiques avant chaque utilisation et n'utiliser le produit que dans des conditions calmes et appropriées ;
• Ne jamais autoriser l'utilisation par des mineurs sans surveillance adulte directe et continue.

Les produits WAKE sont des équipements de loisirs et ne sont pas des dispositifs de sauvetage. Dans toute la mesure permise par la loi, WAKE et Olem Partners LLC ne seront pas responsables de toute blessure, perte ou dommage résultant d'une mauvaise utilisation, d'une utilisation dans des conditions inappropriées, du non-respect des consignes de sécurité ou d'une utilisation en dehors des spécifications indiquées du produit.

3 – Conditions générales

Nous nous réservons le droit de refuser le service à quiconque, pour quelque raison que ce soit et à tout moment. Vous vous engagez à ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Service sans notre autorisation écrite expresse.

4 – Exactitude des informations

Nous ne sommes pas responsables si les informations mises à disposition sur ce site ne sont pas exactes, complètes ou à jour. Toute confiance accordée au contenu de ce site est à vos propres risques.

5 – Modifications du service et des prix

Les prix de nos produits sont sujets à modification sans préavis. Nous nous réservons le droit, à tout moment, de modifier ou d'interrompre le Service (ou toute partie de celui-ci) sans préavis.

6 – Produits ou services

Certains produits peuvent être disponibles exclusivement en ligne et en quantités limitées. Nous avons fait de notre mieux pour afficher les couleurs et les images de nos produits aussi précisément que possible, mais nous ne pouvons garantir que l'affichage de votre appareil sera exact. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités et d'interrompre des produits à tout moment.

7 – Informations de facturation et de compte

Nous nous réservons le droit de refuser toute commande. Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués dans notre boutique.

8 – Liens et outils tiers

Notre site peut inclure du contenu, des outils ou des liens de tiers sur lesquels nous n'avons aucun contrôle. Nous ne sommes pas responsables de l'examen ou de l'évaluation de leur contenu et n'assumons aucune responsabilité pour les matériaux ou sites web de tiers.

9 – Informations personnelles

Votre soumission d'informations personnelles via la boutique est régie par notre politique de confidentialité.

10 – Exclusion de garanties et limitation de responsabilité

Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, opportun ou sans erreur. Le Service et tous les produits sont fournis "tels quels" et "selon leur disponibilité". Dans toute la mesure permise par la loi, WAKE et Olem Partners LLC, ses directeurs, employés et affiliés ne seront pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires ou consécutifs découlant de l'utilisation du Service ou des produits.

11 – Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité WAKE et Olem Partners LLC de toute réclamation ou demande faite par un tiers découlant de votre violation de ces Conditions ou de votre violation de toute loi.

12 – Divisibilité et résiliation

Si une disposition de ces Conditions est jugée illégale ou inapplicable, les dispositions restantes resteront pleinement en vigueur. Ces Conditions sont effectives tant qu'elles ne sont pas résiliées par vous ou par nous.

13 – Droit applicable

Les présentes Conditions et tout accord distinct sont régis et interprétés conformément aux lois de l'État du Wyoming, États-Unis. Tout litige sera résolu par les tribunaux compétents du Wyoming.

14 – Modifications des conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions à tout moment en publiant des mises à jour sur cette page. L'utilisation continue du site constitue l'acceptation de ces modifications.

15 – Coordonnées

Les questions concernant ces Conditions doivent être envoyées à contact@ownwake.com.
Olem Partners LLC – 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, États-Unis.